|
ANTI-FLAG перед конгрессом США
Мое знакомство с Anti-Flag состоялось несколько лет назад. Впервые мы пересеклись в 1995-ом в Денвере, Колорадо, когда я был в туре с Squirtgun, и мы играли с ними вместе на шоу в клубе "The Raven". Но только начиная с 2000-ого наши отношения стали гораздо ближе.
Anti-Flag пришли в Sonic Iguana Studios, где мы записали в их фирменном стиле альбом "Underground Network". Позже я также занимался мастерингом их полу-студийного, полу-концертного альбома "Mobilize", включавшего среди прочего песню "911 for Peace", сочиненную и записанную 11 сентября 2001 года. В течении следующих нескольких лет я продюсировал сольный альбом Justin Sane, а также занимался оформлением вокальных дорожек и мастерингом на их самом последнем альбоме "The Terror State".
Мои впечатления, связанные с Anti-Flag особенно ярки за последнее время, начиная с четырех лет назад, с ночи после голосования в битве между Гором и Бушем, когда я был студии, где записывался их альбом, получивший позже название "Underground Network". Все мы были шокированы, когда начали появляться результаты и различные новостные каналы расходились в кандидатуре победителя - шокированы в равной мере как неопределенностью, которой были овеяны результаты, так и реально замаячившей перспективой терпеть Джорджа Буша в качестве президента как минимум четыре ближайших года. | |
С того времени Anti-Flag продолжали расти как в популярности, так и во влиянии. Их политический голос стал за это время значительно более слышимым и доступным. За последние два года Anti-Flag стали сильно втянуты в Punkvoter.org и завязаны с Rock Against Bush компиляциями и турами. Совсем недавно, лидер-вокалист и основной сонграйтер группы Justin Sane даже выступил на одной сцене с Майклом Муром, а барабанщик и главная организаторская сила группы Pat Thetic засветился на телевидении в компании Gloria Steinem (прим. Lazy - как написано в итоговом резюме Justin Sane о Rock Against Bush Tour "писательницей и активисткой, в конце 20-ого столетия бывшей одним из лидеров движения за права женщин").
Их последний шаг в возрастающем политическом влиянии был более чем значительным: они не просто добились большей расположенности поклонников или еще раз засветились в СМИ, но они даже удостоились непосредственного внимания законодателей. Всего несколько месяцев назад конгрессмен от штата Вашингтон Jim McDermott говорил об Anti-Flag и об их политическом влиянии и позиции перед Палатой представителей. Ниже приведен текст его речи (от 8-ого октября 2004-ого года):
"Mr. Speaker, я хочу представить вам четверых молодых людей. Justin Sane, Chris Head, Chris #2 и Pat Thetic. Они представляют собой известную панк-рок группу Anti-Flag. Не позвольте названию ввести вас в заблуждение. Эти парни заботятся о своей стране.
Больше месяца они турили по стране и пели ребятам, участвующим в голосовании. Да, у них ирокезы и пирсинг, но в 60-е годы прошлого века нас самих считали радикалами за длинные волосы и бусы, и именно мы изменили страну. То же самое можно сказать об этих парнях.
Они straight-edged панки, сказавшие нет наркотикам и алкоголю. Простые ребята из Питтсбурга с интересно раскрашенными прическами и замечательным сообщением для молодых людей. Идти и голосовать и таким образом (и не только) бороться с администрацией, укрывающей информацию от простых американцев.
Я думаю, их родителям есть кем гордиться. Они - прекрасные дети. Должен признаться, по профессии я детский психиатр. Не волнуйтесь по поводу причесок, все это пройдет. И они очень даже причастны к тому, что с выборами 2004-ого должны прийти перемены. Мистер Буш, ваши дни истекли."
Massimiliano Adelmo Giorgini
взято и переведено с http://www.massgiorgini.blogspot.com
|
|